La Colección Olga Iglesias
El archivo personal de una soprano, abierto al mundo desde la Biblioteca Digital del Caribe.
Un archivo que estuvo guardado medio siglo
Durante décadas, el archivo personal de Olga Iglesias vivió en cajas y álbumes de familia: cartas, telegramas, programas de concierto, fotografías, grabaciones y recortes que documentan una de las carreras más notables de la música clásica puertorriqueña. Desde 2020, el Proyecto Olga Iglesias digitaliza ese archivo pieza por pieza y lo pone en línea, de acceso libre, para estudiantes, investigadores y cualquier persona con curiosidad.
Qué contiene la colección
La colección digitalizada crece mes a mes. Entre sus piezas:
Correspondencia
Cartas, telegramas y postales entre Olga, Pablo Casals, Alexander Schneider, Marta Casals Istomin, sus colegas y su familia.
Programas de concierto
Del debut de 1958 en el Festival Casals a la gira mundial de "El Pessebre": San Francisco, el Carnegie Hall, las Naciones Unidas y Atenas.
Audio y video
Grabaciones sonoras y filmaciones de la época, digitalizadas desde sus formatos originales.
Fotografías y recortes
Fotografías inéditas junto a recortes de prensa: la televisión de WAPA, el Conservatorio y los escenarios de tres continentes.
Contratos y documentos
Contratos y documentos profesionales que muestran el oficio detrás de una carrera de concierto de mediados de siglo.
Por qué la Biblioteca Digital del Caribe
La Biblioteca Digital del Caribe (dLOC) nació en San Juan. Se fundó aquí en julio de 2004, cuando bibliotecarios, archiveros e investigadores de toda la región acordaron construir una biblioteca digital cooperativa para el Caribe. Hoy reúne a más de sesenta instituciones, de los archivos nacionales de Haití a la Biblioteca Nacional de Jamaica, con millones de páginas de acceso libre y búsqueda a texto completo. La Universidad de Florida sostiene su infraestructura; Florida International University coordina su alcance.
El Proyecto Olga Iglesias es socio contribuyente de dLOC. La colección vive allí junto a los grandes archivos del Caribe, con la preservación a largo plazo que este patrimonio merece, en una biblioteca nacida en la misma ciudad donde Olga cantó con Casals.
Un archivo vivo
La digitalización continúa: se incorporan nuevas piezas con regularidad, y este año la colección recibe miles de consultas mensuales desde todo el mundo. Próximamente publicaremos además el catálogo archivístico completo de la colección, con la descripción profesional de cada serie y cada pieza.
Este trabajo cuenta con el reconocimiento del National Endowment for the Humanities, que apoyó la primera evaluación integral de la colección, y de la Fundación Puertorriqueña de las Humanidades, que financió una residencia humanística dedicada a su estudio.
¿Tienes materiales?
¿Guardas programas, fotografías, grabaciones o cartas de la época de Olga Iglesias, del Festival Casals o de la vida musical puertorriqueña de mediados de siglo? Nos encantaría conocerlos. Podemos digitalizarlos, documentarlos y, si lo deseas, incorporarlos a la colección con el crédito de tu familia. Los originales siempre permanecen contigo, salvo que decidas otra cosa.